Snabbare och enklare postproduktion

Bakgrund

Med fängslande historier, komplexa karaktärer och meningsfulla ämnen har koreanska dramer tagit plats på skärmar över hela världen. Regissören Yun Hong Min har utmärkt sig med serier som Insider och Missing: The Other Side.

Produktioner av tv-serier är kända för att ha tajta deadlines och omväxlande arbetsmiljöer. Med längre speltider och snävare vändningar är K-dramaproduktioner ännu snabbare och mer utmanande. ”Vi har strikta deadlines eftersom skådespelarna vanligtvis har sitt nästa projekt på tur. Detta skapar ett komplext nät av begränsningar för filmningsprocessen”, säger Min. 

Utmaning: leda ett distansteam under postproduktionen

För Mins senaste projekt, The Impossible Heir, dök det upp en annan tuff utmaning. Min var i Boston, men resten av teamet var i Sydkorea. Det vill säga en tidsskillnad på 13 timmar. Feedbackprocessen tog ofta flera timmar längre än den borde. ”Om jag behövde föreslå ändringar i en scen tog jag ett skärmklipp, ritade på det, skickade tillbaka det och följde upp med ett telefonsamtal för att förklara mina ändringar”, säger Min. ”Detta var både utmattande och tidskrävande. Dessutom skapade det utrymme för misstag.”

Min behövde en snabbare lösning. ”Vi hade testat flera data- och videodelningslösningar, och nerladdningshastigheten för filer var alltid ett problem”, berättar Min. ”Vi delar ofta videor på 30 GB eller mer, så det är avgörande att ha en hög nerladdningshastighet. Just då övervägde jag till och med att återvända till Sydkorea på grund av de här utmaningarna.”

Lösning: snabba uppladdningar och bildrutespecifik feedback

Från början använde Min Dropbox för att dela videor snabbare med teamet. ”Jag var imponerad av nerladdningshastigheten”, säger Min. ”Dropbox stack även ut med delningsfunktionerna och bekvämligheten. Vi behövde inte logga in varje gång vi ville göra en åtgärd eller dela en fil. Det fanns funktioner som var idealiska för molntjänster, inklusive streaming.” Min och hans team fortsätter att använda Dropbox Transfer för att dela stora filer på ett effektivt sätt.

Den stora ögonöppnaren kom när Min testade Dropbox Replay – ett verktyg som teamet började använda för att dela feedback på videor. ”Jag kan kommentera och rita på specifika bildrutor, markera något och lämna detaljerade kommentarer eller teckningar – allt inuti appen. Jag tänkte ’wow, detta är grymt’.”

Resultat: sparar tid med exakt kreativ feedback

”Replay är en stor produktivitetshöjare”, säger Min. Med Replay kan Mins team smidigt dela feedback, vilket gör att de kan utföra uppgifter snabbare. ”Genom att använda Dropbox till allt från planering till slutförande, kan vi njuta av smidigt samarbete, tydlig kommunikation och mer effektivitet. Vi har sparat 20 % av vår tid som vi kan lägga på andra uppgifter istället.”

Teamet blev överraskat när Min delade Replay med dem. ”De sa ’Jag visste inte att detta fanns. Det är så bra att kunna kommunicera allt på en gång, på ett ställe’”, säger Min. ”Och eftersom gränssnittet är intuitivt, på samma sätt som videoredigeringsprogram, kunde teamet snabbt anpassa sig utan någon vägledning.”

Med Dropbox behöver Mins team inte oroa sig längre. ”Att skydda filmerna och förhindra läckor var vårt högsta prioritet”, säger han. ”Vi utvärderade Dropbox säkerhetsfunktioner och kände oss lugna. Dessutom lät Dropbox oss anpassa behörigheter för delning och redigering, vilket ger oss mer kontroll.”

För Min har Dropbox Replay blivit ett oumbärligt verktyg, även om hans teammedlemmar sitter i rummet bredvid. ”Replay har gjort det möjligt för mig att engagera mig kreativt i materialet samtidigt som jag får utforska nya kulturer och insikter utomlands”, lägger han till. ”Möjligheten att jobba var som helst, i miljöer som kickar igång kreativiteten, förändrar allt. Jag har blivit mer inspirerad och kommer på historier och bilder som jag inte hade gjort annars.”