Перевод соглашения предоставляется исключительно для удобства пользователей, и при возникновении разногласий преимущество имеет английская версия документа.
Политика компании Dropbox в соответствии с законом о защите авторских прав в цифровую эпоху
Компания Dropbox («Dropbox») уважает права других сторон на интеллектуальную собственность и ожидает того же от пользователей. В соответствии с Законом о защите авторских прав в цифровую эпоху (DMCA) от 1998 г. Dropbox безотлагательно отвечает на любые претензии о нарушении авторских прав в связи с использованием службы Dropbox и/или веб-сайта Dropbox («Сайт»), если такие претензии адресуются агенту по соблюдению авторских прав, который назначен Dropbox и указан в образце уведомления ниже.
Если вы — владелец авторских прав, уполномочены действовать от его/ее имени или в соответствии с любым исключительным правом, определенным в авторских правах, сообщите о нарушениях авторских прав, которые имеют место на Сайте или в связи с его использованием, заполнив представленное ниже «Уведомление о предполагаемых нарушениях» и отправив его агенту по соблюдению авторских прав, который назначен Dropbox. При получении Уведомления компания Dropbox по собственному усмотрению принимет все действия, которые сочтет за необходимые, включая удаление соответствующего содержимого с Сайта.
Уведомление о предполагаемых нарушениях в соответствии с законом о защите авторских прав в цифровую эпоху («Уведомление»)
- Укажите объект авторского права, который, как Вы считаете, используется с его нарушением. Если в данное уведомление нужно включить несколько объектов авторского права, которые, как Вы считаете, используются с его нарушением, можно предоставить их репрезентативный список.
- Укажите материал или ссылку на материал, к которым, как Вы считаете, нужно заблокировать доступ, поскольку они используются с нарушением авторских прав (или предмет деятельности, нарушающей авторские права). Как минимум необходимо указать, если это уместно, URL-адрес ссылки, показанной на Сайте, или точное расположение, по которому можно найти этот материал.
- Укажите филиал компании (если уместно), почтовый адрес, номер телефона, и адрес электронной почты (при наличии).
- В текст Уведомления включите два утверждения, которые указаны ниже.
- «Я обоснованно предполагаю, что использование указанного мной защищенного авторским правом материала, не разрешено владельцем авторских прав, его агентом или запрещено законом (например, не разрешено его законное использование в целях обзора)».
- «Настоящим я заявляю, под страхом наказания за лжесвидетельство, что информация, содержащаяся в настоящем Уведомлении, точна и я являюсь владельцем или имею полномочия действовать от имени владельца авторских или исключительных прав в рамках тех авторских прав, которые предположительно были нарушены».
- Укажите Ваше полное официальное имя и предоставьте электронную или физическую подпись.
Отправьте это Уведомление со всеми заполненными полями агенту по соблюдению авторских прав, назначенному Dropbox:
Агент по авторскому праву
Dropbox Inc.
333 Brannan Street
San Francisco, CA 94107