Deze vertaling wordt je aangeboden om het je gemakkelijk te maken. Bij mogelijke discrepanties is de Engelse versie bepalend. Verder geldt dat vertaalfouten niet op zodanige wijze moeten kunnen worden geïnterpreteerd dat de consument daardoor wordt benadeeld.

Servicevoorwaarden van Dropbox

Geplaatst: 29 oktober 2021

Ingangsdatum: 14 januari 2022

Bedankt voor je vertrouwen in Dropbox. Onze missie is om een meer verlichte manier van werken te creëren. Dit doen we door een intuïtief, uniform platform te bieden waarop jouw materiaal veilig en toegankelijk is, en waarin jij en anderen gecoördineerd en op één lijn kunnen werken. Deze servicevoorwaarden ("Voorwaarden") gaan over jouw gebruik van en toegang tot onze services, clientsoftware en websites ("Services"). Als je buiten de Verenigde Staten van Amerika, Canada en Mexico ("Noord-Amerika") bent gevestigd, heb je een overeenkomst met Dropbox International Unlimited Company. Als je in Noord-Amerika bent gevestigd, heb je een overeenkomst met Dropbox, Inc. In ons Privacybeleid wordt uitgelegd hoe we jouw gegevens verzamelen en jouw informatie gebruiken, terwijl in ons Beleid voor acceptabel gebruik wordt omschreven wat jouw verantwoordelijkheden zijn bij het gebruik van onze Services. Door gebruik te maken van onze Services, ga je ermee akkoord dat je bent gebonden aan deze Voorwaarden, ons  Privacybeleid en ons Beleid voor acceptabel gebruik.

Jouw Materiaal en je machtigingen

Als je onze Services gebruikt, geef je ons zaken in handen, zoals je bestanden, content, e-mailberichten, contactpersonen en nog veel meer (Jouw Materiaal). Jouw Materiaal is van jou. Deze Voorwaarden geven ons geen enkel recht op Jouw Materiaal, behalve de beperkte rechten die het voor ons mogelijk maken onze Services te leveren.

Voor bepaalde handelingen, zoals het hosten, delen en back-uppen van Jouw Materiaal, hebben we je toestemming nodig. Onze Services bieden jou ook functies zoals opmerkingen plaatsen, delen, zoeken, miniatuurafbeeldingen, documentvoorbeelden, optische tekenherkenning (OCR), eenvoudig sorteren en ordenen en personalisatie, om zo efficiënt mogelijk te werken. Voor deze en andere functies moet Dropbox Jouw Materiaal mogelijk openen, scannen en opslaan. Je geeft ons je toestemming om deze handelingen uit te voeren, en die toestemming geldt ook voor de aan Dropbox gelieerde ondernemingen en vertrouwde derde partijen waarmee we werken.

Je verantwoordelijkheden

De manier waarop je onze Services gebruikt, moet voldoen aan ons Beleid voor acceptabel gebruik. Materiaal in de Services kan zijn beschermd door de intellectuele eigendomsrechten van anderen. Kopieer, upload, download en deel dus geen materiaal, tenzij je daartoe het recht hebt.

We kunnen je gedrag en je materiaal beoordelen om te kijken of jij je houdt aan deze Voorwaarden en aan ons Beleid voor acceptabel gebruik. Wij zijn niet verantwoordelijk voor het materiaal dat mensen via de Services plaatsen en delen.

Help ons Jouw Materiaal te beschermen. Bescherm jouw wachtwoord voor de Services goed en houd ook jouw accountgegevens steeds actueel. Deel de aanmeldgegevens voor jouw account niet met anderen en geef anderen geen toegang tot jouw account.

Je mag onze Services alleen gebruiken voor zover dit is toegestaan door de toepasselijke wetgeving, met inbegrip van de wetten en voorschriften op uitvoercontrole. Tot slot moet je minimaal 13 jaar oud zijn om onze Services te gebruiken als je in de Verenigde Staten woont, en 16 als je ergens anders woont. Als de wet waar je woont vereist dat je ouder moet zijn zodat Dropbox wettelijk de Services aan je mag leveren zonder toestemming van de ouders (inclusief het gebruik van persoonsgegevens), dan moet je ouder dan die leeftijd zijn.

Software

Bij sommige van onze Services kun je software ('Software') van Dropbox downloaden, die automatisch kan worden bijgewerkt. Mits je je houdt aan deze Voorwaarden, geven wij je een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, herroepbare licentie om de Software te gebruiken, en uitsluitend voor toegang tot de Services. Als een onderdeel van de Software wordt aangeboden onder een open-sourcelicentie, stellen we deze licentie aan jou ter beschikking en de voorwaarden van die licentie kunnen uitdrukkelijk boven deze Voorwaarden prevaleren. Tenzij de nu volgende beperkingen bij wet verboden zijn, ga je ermee akkoord de Services niet te reverse-engineeren of te decompileren, en evenmin dat te proberen of iemand te helpen om dat te doen.

Bètaservices

Soms bieden we functies of producten aan die nog worden getest en beoordeeld ('Bètaservices'). Deze Services worden aangeduid als 'alfa', 'bèta', 'voorproefje', 'vroege toegang' of 'evaluatie' (of woorden of uitdrukkingen van gelijke strekking) en zijn mogelijk niet zo betrouwbaar als de andere services van Dropbox. Bètaservices worden beschikbaar gesteld zodat we gebruikersfeedback kunnen verzamelen. Door onze bètaservices te gebruiken stem je ermee in dat we contact met je kunnen opnemen om dergelijke feedback te verzamelen.

Bètaservices zijn vertrouwelijk tot de officiële lancering. Als je bètaservices gebruikt, stem je ermee in om zonder onze toestemming geen informatie over die services aan iemand anders bekend te maken.

Extra functies

Van tijd tot tijd voegt Dropbox extra functies toe om de gebruikerservaring van onze opslagservice te verbeteren zonder extra kosten. Deze gratis functies kunnen echter zonder voorafgaande kennisgeving worden ingetrokken.

Ons materiaal

De Services zijn beschermd door auteursrechten, merkenrecht en andere Amerikaanse en buitenlandse wetten. Deze Voorwaarden verlenen je geen enkel recht op, eigendom van of aandeel in de Services, het materiaal van anderen bij de Services en de handelsmerken, logo's en andere merkkenmerken van Dropbox. We horen graag je feedback, maar bedenk wel dat we je opmerkingen en suggesties kunnen gebruiken zonder je iets verplicht te zijn.

Auteursrechten

We respecteren de intellectuele eigendommen van anderen en vragen je dat ook te doen. We reageren op kennisgevingen van vermeende inbreuk op auteursrechten indien deze in overeenstemming zijn met de wet. Dergelijke kennisgevingen moeten worden ingediend volgens ons Auteursrechtbeleid. We behouden ons het recht voor om content die vermeende inbreuk maakt op de auteursrechten te verwijderen of uit te schakelen en accounts van recidivisten te beëindigen. De door ons aangewezen agent voor kennisgeving van vermeende inbreuk op de auteursrechten van onze Services is:

Copyright Agent
Dropbox, Inc.
333 Brannan Street
San Francisco, CA 94107
copyright@dropbox.com

Betaalde accounts

Facturering. Je kunt je opslagruimte vergroten en betaalde functies toevoegen aan jouw account (jouw account omzetten in een 'Betaald account'). Vanaf de datum dat je jouw account hebt omgezet in een Betaald account, factureren we je automatisch op elke periodieke verlengingsdatum, totdat je opzegt. Als je een jaarabonnement hebt, krijg je van ons binnen een redelijke termijn vóór de verlengingsdatum een e-mail om je eraan te herinneren dat jouw abonnement bijna aan verlenging toe is. Jij bent verantwoordelijk voor alle toepasselijke belastingen. Wij brengen belasting in rekening wanneer dat verplicht is. Sommige landen hebben verplichte lokale wetten met betrekking tot jouw annuleringsrechten en deze paragraaf heeft geen gevolgen voor deze wetten.

Annulering. Je kunt jouw Betaalde account bij Dropbox op elk moment opzeggen. Restituties worden alleen toegekend als dit wettelijk verplicht is. Gebruikers in de EU hebben bijvoorbeeld het recht om het abonnement op hun Betaalde account op te zeggen binnen 14 dagen na registratie voor, upgraden naar of verlenging van een Betaald account, door hier te klikken.

Downgrades. Je Betaalde account blijft actief totdat je het opzegt of totdat het in overeenstemming met deze Voorwaarden wordt beëindigd. Als je een Dropbox Family-abonnement hebt, is de Family-beheerder mogelijk in staat jouw account te allen tijde de downgraden. Als je niet op tijd betaalt voor jouw Betaalde account, behouden wij ons het recht voor om het account op te schorten of om functies van het Betaalde account te verwijderen.

Wijzigingen. We kunnen de kosten wijzigen bij de verlenging van jouw abonnement, bijvoorbeeld wegens wijzigingen in ons productaanbod, wijzigingen in onze bedrijfsvoering of wijzigingen in de economische omstandigheden. We stellen je niet minder dan 30 dagen van tevoren op de hoogte van deze wijzigingen via een bericht naar het e-mailadres dat aan jouw account is gekoppeld. Je krijgt de mogelijkheid om jouw abonnement op te zeggen voordat de nieuwe vergoeding van kracht wordt.

Dropbox voor bedrijven-teams

E-mailadres. Als je je bij Dropbox registreert met een e-mailadres van de organisatie waarvoor je werkt, kan je werkgever eventueel je gebruik van Dropbox blokkeren. Je kunt overstappen op een account van een Dropbox voor bedrijven- of Dropbox Education-team (gezamenlijk 'Dropbox voor bedrijven-team' genoemd), of een persoonlijk e-mailadres koppelen aan jouw Dropbox-account.

Dropbox voor bedrijven-teams gebruiken. Als je lid wordt van een Dropbox voor bedrijven-team, moet je dit gebruiken overeenkomstig de voorwaarden en het beleid van jouw organisatie. Dropbox voor bedrijven-teamaccounts vallen onder controle van jouw organisatie. Jouw beheerders kunnen mogelijk toegang krijgen tot de gegevens in jouw Dropbox voor bedrijven-teamaccount en deze bekendmaken, beperken of verwijderen. Ze kunnen mogelijk ook jouw toegang tot het Dropbox voor bedrijven-teamaccount beperken of beëindigen. Als je een bestaand Dropbox-account deel laat uitmaken van een Dropbox voor bedrijven-team, kunnen jouw beheerders mogelijk verhinderen dat je jouw account later weer loskoppelt van het Dropbox voor bedrijven-team.

Beëindiging

Je kunt op elk moment het gebruik van onze Services stopzetten. We behouden ons het recht voor om je toegang tot de Services zonder voorafgaande kennisgeving te schorsen of te beëindigen als:

  1. je in strijd handelt met deze Voorwaarden,
  2. je gebruik van de Services een reëel risico op schade of verlies zou vormen voor ons of andere gebruikers, of
  3. je geen Betaald account hebt en gedurende 12 opeenvolgende maanden onze Services niet hebt gebruikt.

We stellen je hiervan binnen redelijke termijn van tevoren op de hoogte via het e-mailadres dat bij je account hoort, zodat je gepaste actie kunt ondernemen om de situatie te herstellen en je de gelegenheid krijgt om Jouw materiaal vanuit onze Services te exporteren. Mocht je na een dergelijke kennisgeving niet de gevraagde stappen ondernemen, dan beëindigen of schorsen we je toegang tot de Services.

We zullen geen kennisgeving of een mogelijkheid geven om Jouw Materiaal te exporteren voordat de toegang tot de Services wordt beëindigd of opgeschort wanneer:

  1. er sprake is van een wezenlijke inbreuk op deze Voorwaarden,
  2. hierdoor juridische aansprakelijkheid kan ontstaan of dit ons zou bemoeilijken om de Services aan andere gebruikers te leveren, of
  3. dit wettelijk verboden is.

Beëindiging van Services

We kunnen besluiten de Services te beëindigen als reactie op uitzonderlijke onvoorziene omstandigheden wanneer er sprake is van overmacht voor Dropbox (zoals een natuurramp, brand of explosie) of om te voldoen aan een wettelijke vereiste. Mochten we dit doen, dan waarschuwen we je binnen een redelijke termijn, zodat je Jouw materiaal vanuit onze systemen kunt exporteren (we zullen je niet minder dan 30 dagen van tevoren op de hoogte brengen, indien de omstandigheden dat toestaan). Wanneer we de Services op deze manier beëindigen vóór het aflopen van een vaste of minimumtermijn waarvoor je ons hebt betaald, dan betalen we je het deel van het bedrag terug waarvoor je nog geen Services hebt ontvangen.

Services 'IN DE HUIDIGE STAAT'

We streven ernaar uitstekende Services aan te bieden, maar er zijn bepaalde zaken die we niet kunnen garanderen. VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DE WET, GEVEN DROPBOX EN DE AAN DROPBOX GELIEERDE ONDERNEMINGEN, LEVERANCIERS EN DISTRIBUTEURS GEEN GARANTIES, NIET EXPLICIET EN NIET IMPLICIET, MET BETREKKING TOT DE SERVICES. DE SERVICES WORDEN GELEVERD 'IN DE HUIDIGE STAAT'. WE WIJZEN OOK ALLE GARANTIES VAN VERHANDELBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-INBREUKMAKING VAN DE HAND. Op sommige locaties zijn het soort uitsluitingen in deze paragraaf niet toegestaan. Daarom zijn ze misschien niet op jou van toepassing. Deze disclaimers doen bijvoorbeeld geen afbreuk aan de wettelijke bescherming, waaronder wettelijke garanties, die de EU-wetgeving de consument biedt.

Beperking van aansprakelijkheid

WE BEPERKEN OF SLUITEN GEEN AANSPRAKELIJKHEID UIT JEGENS JOU INDIEN DIT ILLEGAAL ZOU ZIJN. DIT GELDT OOK VOOR AANSPRAKELIJKHEID VOOR FRAUDE OF FRAUDULEUZE ONJUISTE VOORSTELLING VAN ZAKEN VAN DROPBOX OF DE AAN DROPBOX GELIEERDE ONDERNEMINGEN BIJ HET LEVEREN VAN DE SERVICES. IN LANDEN WAAR DE VOLGENDE TYPEN UITSLUITINGEN NIET ZIJN TOEGESTAAN, ZIJN WE JEGENS JOU ALLEEN VERANTWOORDELIJK VOOR DE VERLIEZEN EN SCHADE DIE REDELIJKERWIJS EEN VOORZIENBAAR RESULTAAT ZIJN VAN HET NIET IN ACHT NEMEN VAN REDELIJKE ZORGVULDIGHEID EN INZETTEN VAN BEKWAAMHEID DOOR ONS OF HET SCHENDEN VAN ONZE OVEREENKOMST MET JOU. DEZE PARAGRAAF HEEFT GEEN GEVOLGEN VOOR CONSUMENTENRECHTEN DIE NIET KUNNEN WORDEN UITGESLOTEN OF BEPERKT DOOR EEN CONTRACT OF OVEREENKOMST. ALS JE EEN CONSUMENT IN DE EU OF DE VK BENT, SLUITEN DEZE VOORWAARDEN DE AANSPRAKELIJKHEID VAN DROPBOX NIET UIT VOOR VERLIEZEN EN SCHADE DIE HET GEVOLG ZIJN VAN ONS NALATEN OM ZORGVULDIG TE HANDELEN EN BEKWAAMHEID TE TONEN BIJ HET VERLENEN VAN DE DIENSTEN, OF VAN ONZE SCHENDING VAN ONZE OVEREENKOMST MET JOU, MITS DIE VERLIEZEN EN SCHADE REDELIJKERWIJS TE VOORZIEN ZIJN.

IN LANDEN WAAR UITSLUITINGEN EN BEPERKINGEN VAN AANSPRAKELIJKHEID ZIJN TOEGESTAAN, ZIJN DROPBOX, DE AAN DROPBOX GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN DE LEVERANCIERS EN DISTRIBUTEURS VAN DROPBOX NIET AANSPRAKELIJK VOOR:

  1. ENIGE INDIRECTE, BIJZONDERE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE OF SCHADEVERGOEDING BIJ WIJZE VAN VOORBEELD OF BIJ WIJZE VAN SANCTIE, OF
  2. ENIG VERLIES VAN GEBRUIK, GEGEVENSVERLIES, VERLIES VAN OPDRACHTEN OF KLANTEN OF WINSTDERVING, ONGEACHT HET JURIDISCHE VERMOEDEN VAN AANSPRAKELIJKHEID.

DEZE UITSLUITINGEN OF BEPERKINGEN GELDEN ONGEACHT OF DROPBOX OF DE AAN DROPBOX GELIEERDE ONDERNEMINGN ZIJN GEWAARSCHUWD VOOR DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.

WANNEER JE DE SERVICES GEBRUIKT VOOR COMMERCIËLE OF ZAKELIJKE DOELEINDEN OF VOOR DOORVERKOOP, ZIJN DROPBOX, DE AAN DROPBOX GELIEERDE ONDERNEMINGEN, NOCH DE LEVERANCIERS EN DISTRIBUTEURS VAN DROPBOX AANSPRAKELIJK JEGENS JOU VOOR WINSTDERVING, VERLIES VAN OPDRACHTEN OF KLANTEN, BEDRIJFSONDERBREKING OF VERLIES VAN ZAKELIJKE KANSEN. DROPBOX EN DE AAN DROPBOX GELIEERDE ONDERNEMINGEN ZIJN NIET VERANTWOORDELIJK VOOR HET GEDRAG, NOCH ONLINE NOCH OFFLINE, VAN EEN GEBRUIKER VAN DE SERVICES.

BEHALVE DE TYPEN AANSPRAKELIJKHEDEN DIE WE WETTELIJK GEZIEN NIET KUNNEN BEPERKEN (ZOALS BESCHREVEN IN DIT GEDEELTE), BEPERKEN WE ONZE AANSPRAKELIJKHEID TOT $ 20 OF 100% VAN HET BEDRAG DAT JE HEBT BETAALD VOOR JE HUIDIGE ABONNEMENT BIJ DROPBOX, WAARBIJ HET HOOGSTE BEDRAG GELDT. DEZE BEPALING IS NIET VAN TOEPASSING OP CONSUMENTEN IN DE EU WAAR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING DIT VERBIEDT.

Geschillen oplossen

Laten we eerst proberen het samen op te lossen. We willen eventuele problemen die we met je hebben, het liefst oplossen zonder dat een officiële juridische procedure nodig is. Voordat je een vordering tegen Dropbox indient, ga je ermee akkoord te proberen om het geschil langs informele weg op te lossen door ons schriftelijk een Kennisgeving van geschil te sturen via dispute-notice@dropbox.com met daarin je naam, een gedetailleerde beschrijving van het geschil en de schadevergoeding die je verzoekt. Wij zullen proberen het geschil informeel op te lossen door via e-mail contact met je op te nemen. Als een geschil niet binnen 60 dagen na de kennisgeving is opgelost, hebben jij en Dropbox het recht een formele procedure aan te spannen. Als je in de EU woont, kun je ook terecht op het online platform voor geschillenbeslechting van de Europese Commissie, dat je hier kunt raadplegen: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Bevoegde rechtbank voor geschillen. Jij en Dropbox komen overeen dat alle gerechtelijke procedures met betrekking tot deze Voorwaarden of de Services zullen worden behandeld door de federale of staatsrechtbanken van San Francisco County (in de Amerikaanse staat Californië), met voorbehoud van de onderstaande bepalingen over verplichte arbitrage. Jij en Dropbox stemmen in met de locatie en de persoonlijke jurisdictie van deze rechtbanken. Als je in een land woont (bijvoorbeeld een lidstaat van de Europese Unie) met wetten die consumenten het recht geven geschillen voor te leggen aan een lokale rechtbank, dan heeft deze paragraaf geen gevolgen voor die voorschriften

ALS JE EEN INWONER VAN DE VERENIGDE STATEN BENT, GA JE OOK AKKOORD MET DE VOLGENDE BEPALINGEN OVER VERPLICHTE ARBITRAGE:

We gaan beiden akkoord met arbitrage. Jij en Dropbox komen overeen alle vorderingen met betrekking tot deze Voorwaarden of de Services op te lossen via definitieve en bindende arbitrage door een enkele arbiter, behalve zoals onderstaand uiteengezet onder "Uitzonderingen op de overeenkomst tot arbitrage". Dit geldt ook voor geschillen die voortkomen uit of betrekking hebben op de interpretatie of toepassing van deze 'Bepalingen voor verplichte arbitrage', waaronder de uitvoerbaarheid, herroepbaarheid of geldigheid hiervan. De arbiter kan alleen individueel een vergoeding toekennen en alleen voor zover nodig om jouw individuele vordering(en) te herstellen; de arbiter mag geen schadevergoeding toekennen namens anderen of het grote publiek.

Opt-out van de Overeenkomst tot arbitrage. Je kunt deze Overeenkomst tot arbitrage afwijzen door hier te klikken en het opt-outformulier uiterlijk 30 dagen na de eerste registratie van je account of akkoord met deze Voorwaarden in te dienen. Als je echter akkoord bent gegaan met een eerdere versie van deze Overeenkomst die je het recht gaf tot het afwijzen van arbitrage, blijft jouw vorige keuze voor al dan niet afwijzen bindend.

Arbitrageprocedures. De American Arbitration Association (AAA) zal de arbitrage beheren, volgens haar Commercial Arbitration Rules. De regels en indieningsinstructies van de AAA zijn beschikbaar op www.adr.org of door te bellen naar 1-800-778-7879. De arbitrage vindt plaatst in de county van de Verenigde Staten waar je woont of werkt, in San Francisco (in de Amerikaanse staat Californië) of op elke andere locatie die we overeenkomen.

Arbitragevergoedingen en -incentives. Op de betaling van alle arbitragevergoedingen zijn de regels van de AAA van kracht. Voor individuele arbitrage van zinvolle vorderingen van minder dan $ 75.000 waarvoor je Dropbox tijdig een Kennisgeving van geschil hebt verstrekt, zal Dropbox de arbitragedossierkosten aan het einde van de arbitrage terugbetalen en andere arbitragekosten betalen. Voor alle andere vorderingen worden de kosten en honoraria van arbitrage toegewezen in overeenstemming met de regels van de arbitrage-aanbieder, inclusief regels met betrekking tot lichtzinnige of ongepaste vorderingen. Als je een arbitraal vonnis krijgt dat gunstiger is dan elk aanbod dat wij doen om aan de vordering tegemoet te komen, zullen we je $ 1000 boven op het in het vonnis toegewezen bedrag betalen. Dropbox vraagt bij arbitrage niet om vergoeding van honoraria voor en kosten van juridische bijstand, tenzij de arbiter bepaalt dat jouw vordering lichtzinnig is of voor een ongepast doel is ingediend.

Uitzonderingen op de Overeenkomst tot arbitrage. Jij en Dropbox mogen vorderingen, indien deze in aanmerking komen, instellen bij de Small Claims Court van San Francisco (in de Amerikaanse staat Californië) of van de county in de Verenigde Staten waar je woont of werkt. Beide partijen mogen een rechtszaak aanspannen, maar uitsluitend als dwangmiddel om niet-geautoriseerd gebruik of misbruik van de Services of inbreuk op intellectuele eigendomsrechten (bijvoorbeeld rechten op handelsmerken, handelsgeheimen, auteursrechten of octrooien) te stoppen, zonder eerst te moeten deelnemen aan arbitrage of aan de procedure voor informele geschillenoplossing zoals die hierboven wordt omschreven. Wanneer blijkt dat de Overeenkomst tot arbitrage niet van toepassing is op jou of je vordering, ga je akkoord met de exclusieve jurisdictie van de federale of staatsrechtbanken van San Francisco County (in de Amerikaanse staat Californië) voor het beslechten van je eis.

GEEN COLLECTIEVE PROCESSEN. Je mag geschillen met ons uitsluitend oplossen op individuele basis en je mag geen vorderingen doen door middel van een collectief, geconsolideerd of representatief proces. Collectieve arbitrages, collectieve processen, algemene processen door een privéadvocaat en consolidatie met andere arbitrages zijn niet toegestaan.

Scheidbaarheid. Als enig onderdeel van deze sectie "Verplichte arbitragebepalingen" onwettig of niet-afdwingbaar wordt bevonden, blijft de rest van kracht, behalve dat als een bevinding van gedeeltelijke onwettigheid of niet-afdwingbaarheid groeps- of representatieve arbitrage mogelijk zou maken, zal deze sectie "Verplichte arbitragebepalingen" in zijn geheel niet afdwingbaar zijn. Als blijkt dat je een niet voor afstand vatbaar recht hebt om een bepaalde vordering in te dienen of om een bepaalde vorm van schadevergoeding te vragen waarvoor de arbiter niet bevoegd is om verhaal te halen of toe te kennen in overeenstemming met deze sectie "Verplichte arbitragebepalingen", met inbegrip van een openbaar gerechtelijk bevel, dan kan alleen die respectieve vordering of dat verzoek tot schadevergoeding bij de rechtbank worden ingediend, en komen jij en wij overeen dat de procesvoering van een dergelijke vordering of verzoek om schadevergoeding wordt opgeschort in afwachting van de oplossing van een individuele vordering(en) of verzoek tot schadevergoeding(en) in arbitrage.

Toepasselijk recht

Op deze Voorwaarden is het recht van de Amerikaanse staat Californië van toepassing, met uitzondering van het principe van conflicterende wetgeving. In sommige landen (inclusief die in de Europese Unie) is het wettelijk verplicht om lokale wetgeving in het land van de consument toe te passen op overeenkomsten. Deze paragraaf heeft geen gevolgen voor die wettelijke verplichting.

Gehele overeenkomst

Deze Voorwaarden vormen de gehele overeenkomst tussen jou en Dropbox met betrekking tot het onderwerp van deze Voorwaarden en hebben voorrang op en vervangen alle eerdere of gelijktijdige afspraken of overeenkomsten met betrekking tot het onderwerp van deze Voorwaarden. Onze vroegere, huidige en toekomstige gelieerde ondernemingen en agenten kunnen een beroep doen op onze rechten onder deze overeenkomst in het geval zij betrokken raken bij een geschil met jou. Voor het overige verlenen deze Voorwaarden geen rechten aan derden.

Afstanddoening, scheidbaarheid en overdracht

Als Dropbox een bepaling niet afdwingt, betekent dat niet dat Dropbox afstand doet van zijn recht om dat op een later tijdstip wel te doen. Als een bepaling onuitvoerbaar blijkt te zijn, blijven de overige bepalingen van de Voorwaarden volledig van kracht en wordt de onuitvoerbare bepaling vervangen op een manier die zo dicht mogelijk bij onze bedoeling ligt. Je mag geen enkel recht krachtens deze Voorwaarden overdragen, en elke poging daartoe zal nietig zijn. Dropbox mag zijn rechten overdragen aan ondernemingen die aan Dropbox gelieerd zijn of aan dochterbedrijven, aan alle rechtsopvolgers en aan alle met de Services verbonden bedrijven.

Wijzigingen

We kunnen deze Voorwaarden van tijd tot tijd herzien om rekening te houden met het volgende:

  1. wetswijzigingen,
  2. nieuwe voorschriften, of
  3. verbeteringen of vernieuwingen van onze Services.

Indien een wijziging gevolgen heeft voor je gebruik van de Services of je wettelijke rechten als gebruiker van deze Services, brengen we je hiervan vóór de ingangsdatum op de hoogte via een e-mail naar het e-mailadres dat is gekoppeld aan je account, of via een melding in het product. Deze gewijzigde voorwaarden zullen niet eerder dan 30 dagen na onze kennisgeving aan jou in werking treden.

Mocht je niet akkoord gaan met de wijzigingen die we aanbrengen, dan vragen we je om je account te annuleren voordat de wijzigingen van kracht worden. Waar van toepassing krijg je van ons een terugbetaling naar rato gebaseerd op de bedragen die je vooraf voor de Services hebt betaald, en de annuleringsdatum van jouw account. Door verder toegang te zoeken tot of gebruik te maken van de Services nadat de wijzigingen van kracht zijn geworden, stem je ermee in gebonden te zijn aan de herziene Voorwaarden.