Agiliza y simplifica la posproducción

El contexto de la empresa

Los dramas coreanos —que cuentan historias muy interesantes sobre personajes complejos y temas fascinantes— han triunfado en las pantallas de todo el mundo. El director Yun Hong Min ha dejado huella con series como Insider y Missing: The Other Side.

Es sabido que las producciones de series de televisión tienen unos plazos muy ajustados y unas condiciones de trabajo que nunca son iguales. Los dramas coreanos, que duran más que otros géneros y cuentan con unos plazos todavía más ajustados, siguen producciones más rápidas y exigentes. “Los plazos son estrictos porque, muchas veces, los actores ya tienen otro proyecto planificado. Así se crea un mar de limitaciones durante la filmación”, explica Min. 

El reto: dirigir un equipo remoto durante la posproducción

Durante el último proyecto de Min, El heredero ilegítimo, surgió otro problema importante: Min estaba en Boston, pero el resto del equipo se encontraba en Corea del Sur (una diferencia de 13 horas). El proceso para dejar comentarios a menudo suponía varias horas más de las que debería. “Si tenía que proponer cambios en una escena, me tocaba hacer una captura de pantalla, dibujar en ella y enviarla, además de llamar por teléfono para explicar los cambios”, explica Min. “Era agotador y muy lento. Además, te podías equivocar”.

Min necesitaba una solución más ágil. “Había probado varias soluciones para compartir datos y vídeo, pero la velocidad de descarga de los archivos siempre era un problema”, añade Min. “Solemos compartir vídeos de 30 GB o más, así que tener una buena velocidad de descarga es muy importante. Llegué a un punto en el que incluso estaba pensando en volver a Corea del Sur para no enfrentarme a esos problemas”.

La solución: subidas rápidas y comentarios de fotogramas específicos

Min empezó a usar Dropbox para compartir vídeos con su equipo en menos tiempo. “Me sorprendió la velocidad de descarga”, cuenta Min. “De Dropbox también destaco las funciones de uso compartido y lo práctico que es. No tuvimos que iniciar sesión cada vez que quisimos hacer algo o compartir un archivo. Las funciones nos vinieron muy bien para los servicios en la nube, como los de streaming”. Min y el equipo siguieron con Dropbox Transfer para compartir archivos grandes sin problemas.

Aunque la gran revelación llegó cuando Min probó Dropbox Replay, una herramienta que el equipo empezó a usar para compartir los comentarios de los vídeos. “Te deja comentar y dibujar en fotogramas concretos, resaltar un punto y añadir comentarios o dibujos detallados sin salir de la aplicación para nada. Me sorprendió para bien”.

Los resultados: ahorro de tiempo con comentarios precisos sobre asuntos creativos

“Con Replay somos mucho más productivos”, afirma Min. Ahora el equipo de Min puede compartir comentarios sin problemas, lo que le ayuda a terminar las tareas en menos tiempo. “Como usamos Dropbox para todo, desde la planificación hasta la entrega, el proceso para colaborar es perfecto, la comunicación fluye, y todo el mundo trabaja mejor. Hemos ahorrado un 20 % de tiempo que podemos dedicar a otras tareas”.

Cuando Min le enseñó Replay a su equipo, dejó a todos sorprendidos. “Me dijeron que no sabían que existiera algo así y que les parecía genial para comunicarse sin cambiar de herramienta”, recuerda Min. “Además, al tener una interfaz intuitiva que se parece a la de los editores de vídeo, el equipo se adaptó muy rápido y sin ayuda”.

Otra ventaja que ha supuesto Dropbox para el equipo de Min es la tranquilidad. “Proteger el metraje y evitar filtraciones era la máxima prioridad”, comenta. “Vimos las funciones de seguridad de Dropbox y nos transmitieron mucha tranquilidad. Además, podíamos personalizar los permisos de uso compartido y edición para tenerlo todo más controlado”.

Para Min, Dropbox Replay se ha convertido en una herramienta indispensable, incluso cuando los compañeros están sentados en la sala de al lado. “Gracias a Replay he podido interactuar con mi contenido de una forma muy creativa, además de descubrir culturas y aprender de otros países”, añade. “La opción de trabajar desde donde quieras, en sitios que te inspiran, lo cambia todo. Yo mismo me noto más inspirado y se me ocurren historias e imágenes que antes se me habrían escapado”.