Esta traducción se proporciona únicamente por conveniencia; en caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés de los EE. UU.
Política de Dropbox de conformidad con la ley DMCA
Dropbox (“Dropbox”) respeta los derechos de propiedad intelectual de otras personas y y pretende que sus usuarios hagan lo mismo. De conformidad con la Digital Millennium Copyright Act de 1998, Dropbox responderá rápidamente a las reclamaciones de infracción de derechos de autor cometidas utilizando el servicio de Dropbox o el sitio web de Dropbox (el “Sitio”) si dichas reclamaciones se reportan al agente designado de derechos de autor de Dropbox identificado en el ejemplo de aviso que figura a continuación.
Si eres titular del derecho de autor, tienes autorización para actuar en su representación o tienes autorización para actuar según cualquier derecho exclusivo de conformidad con el derecho de autor, denuncia las presuntas infracciones al derecho de autor que ocurran en el Sitio o a través de él mediante el siguiente Aviso de Presunta Infracción de la DMCA, que debes enviar al Agente de Copyright Designado de Dropbox. Al recibir el aviso, Dropbox tomará las medidas que, a su exclusivo criterio, considere adecuadas, incluso la eliminación del contenido en disputa del Sitio.
Aviso de Presunta Infracción de la DMCA ("Aviso")
- Identifica la obra cuyo derecho de autor, según reclamas, se ha infringido, o bien, si este Aviso incluye varias obras protegidas por derecho de autor, puedes presentar una lista representativa de las obras cuyo derecho de autor, según reclamas, se ha infringido.
- Identifica el material o el vínculo que, según reclamas, está en infracción (o está sujeto a actividades que están en infracción) y cuyo acceso debe inhabilitarse, incluso, si corresponde, la URL del vínculo que se muestra en el Sitio o la ubicación exacta en la que se encuentra este material.
- Proporciona el nombre de tu empresa (si corresponde), tu dirección postal, tu número de teléfono y, si está disponible, tu dirección de correo electrónico.
- Incluye estas dos declaraciones en el cuerpo del Aviso:
- “Declaro creer de buena fe que el uso en conflicto del material protegido por derechos de autor no está autorizado por el titular del derecho de autor, su representante o la ley (p. ej., como uso justo)”.
- "Declaro que la información incluida en este Aviso es exacta y declaro so pena de falso testimonio que soy el titular o que tengo autorización para actuar en representación del titular del derecho de autor o de un derecho exclusivo según el derecho de autor que presuntamente se infringe”.
- Especifica tu nombre legal completo y tu firma electrónica o física.
Entrega este Aviso, con todos los puntos completados, al Representante de Copyright Designado de Dropbox:
Copyright Agent
Dropbox Inc.
333 Brannan Street
San Francisco, California 94107